-
1 establish a lead over candidates
Дипломатический термин: возглавить список кандидатов (в ходе выборов), опережать кандидатов по числу набранных голосов (в ходе выборов)Универсальный англо-русский словарь > establish a lead over candidates
-
2 establish a lead over candidates
Англо-русский дипломатический словарь > establish a lead over candidates
-
3 to establish a lead over candidates
возглавить список кандидатов (в ходе выборов), опережать кандидатов по числу набранных голосов (в ходе выборов)English-russian dctionary of diplomacy > to establish a lead over candidates
-
4 lead
I n1. керівництво; ініціатива2. приклад3. вказівка, директива4. першість, перше місце5. амер. розгорнутий підзаголовок, анотація (перед статтею); вступна частина- to be in the lead лідирувати- to establish a lead over candidates очолити список кандидатів (під час виборів), випереджати кандидатів за кількістю набраних голосів- to follow smbd.'s lead слідувати прикладу когось- to give smbd. a lead in smth. показати приклад у чомусь- to lose the lead втратити лідерство- to take lead лідирувати- to take a dominant lead відігравати домінуючу роль- to take the lead брати на себе керівництво, проявляти ініціативу- in the lead на чолі (процеси)II v (led) керувати, управляти; очолювати- to lead an army командувати армією- to lead a delegation очолювати делегацію- to lead a party очолювати партію -
5 lead
1. n1) руководство, управление; первенство, лидерство; инициатива; пример; указание; директива- give smb. a lead in smth.- follow smb.'s lead2) амер. газетная информация, помещённая на видном месте; амер. развёрнутый подзаголовок, аннотация (перед статьёй); вводная часть•руководить, возглавлять; управлять
См. также в других словарях:
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Comparison of United States presidential candidates, 2008 — This article compares the presidential candidates in the United States 2008 presidential election. It does not cover previous elections. Because of ballot access restrictions in the United States, not all candidates appeared on the ballots in all … Wikipedia
New Democratic Party candidates, 2003 Ontario provincial election — The New Democratic Party of Ontario is one of three major political parties in Ontario, Canada. It governed the province from 1990 to 1995, and is currently the third largest party in the Legislative Assembly of Ontario.The NDP ran a full state… … Wikipedia
Ontario New Democratic Party candidates, 2003 Ontario provincial election — The New Democratic Party of Ontario is one of three major political parties in Ontario, Canada. It governed the province from 1990 to 1995, and is currently the third largest party in the Legislative Assembly of Ontario. The NDP led at the time… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium